"horseland-znowu-w-siodle"

Podczas treningu skoków Molly wypada z siodła. Strach przed kolejnym upadkiem paraliżuje ją przed wejściem na konia. Wszyscy na ranczu martwią się, czy Molly jeszcze kiedykolwiek będzie jeździć.